NotebookLM превращает «урок» в подкаст, видео, флеш-карточки и тесты. Главное правило: сначала даём источник, потом просим материал.
| Формат (Studio) | Что получится | Когда использовать |
|---|---|---|
| 🎙 Audio Overview | Подкаст двух ведущих по уроку | ПН вечером — закрепить услышанное |
| 🎬 Video Overview | Видео-объяснение со слайдами | СР — вместо/вместе с грамматикой |
| 🃏 Flashcards | Карточки для зубрёжки слов (с прогрессом «знаю/не знаю») | ВТ-ЧТ — тренировка словосочетаний |
| ✅ Quiz | Интерактивный тест с вариантами | ПТ — перед контролем |
| 🗺 Mind Map | Схема связей темы | по желанию |
💡 Один блокнот = одна неделя. Флеш-карточки и тесты сохраняют прогресс между сессиями.
УРОК АНГЛИЙСКОГО — НЕДЕЛЯ 1: ABOUT ME (Рассказ о себе)
Ученик: мальчик 11 лет из России, любит Minecraft и Roblox. Уровень: начинающий.
Метод: слова учим ТОЛЬКО в словосочетаниях, никогда по отдельности.
ТЕКСТ НЕДЕЛИ (ученик учит наизусть):
Hello! I am Blocky.
I am 11 years old.
I am from Russia.
I have got a best friend and a pet cat.
My friend's name is Alex. He is 12 years old.
My cat is black and white. It is very funny.
I can play Minecraft and read books.
I can't fly, but I can ride a horse!
ИЗУЧАЕМЫЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ (с переводом):
1. my name is — меня зовут (My name is Blocky.)
2. I am ... years old — мне ... лет (I am 11 years old.)
3. I am from Russia — я из России
4. have got — у меня есть (I have got a pet cat.)
5. a best friend — лучший друг
6. a pet cat — домашний кот
7. my friend's name — имя моего друга
8. black and white — чёрно-белый
9. very funny — очень смешной
10. can play / can read — умею играть / читать
11. can't fly — не умею летать
12. ride a horse — кататься на лошади
ГРАММАТИКА НЕДЕЛИ:
1. Глагол to be: I am / he, she, it is / you, we, they are.
Примеры: I am Blocky. He is a creeper. They are zombies.
2. Вопрос через инверсию: Is he Steve? Are you a player?
Ответы: Yes, he is. / No, he isn't. / Yes, I am.
3. have got («у меня есть»): I have got a cat. Have you got a pet? — Yes, I have.
4. can («умею»): после can глагол БЕЗ to, can не меняется.
He can run. Can you play Minecraft? — Yes, I can.
ЧАСТЫЕ ОШИБКИ УЧЕНИКА (тренировать!):
- «I is», «he am» — путает формы to be
- «I am 11 year old» — забывает -s в years
- «He can plays» — добавляет -s после can
- «I have a friend» вместо «I have got a friend»
Подкаст для мальчика 11 лет из России, начинающего учить английский, фаната Minecraft. Говорите ПО-РУССКИ, все английские примеры произносите медленно и чётко, каждый по 2 раза. Объясните to be через аналогию «скинов» (am — скин для I, is — для he/she/it, are — для you/we/they), have got и can — как способности персонажа. Проговорите ВСЕ 12 словосочетаний из урока с переводом. В конце задайте 3 вопроса (What is your name? How old are you? Can you play Minecraft?) с паузами для ответа вслух. 8-10 минут. Закончите шуткой про крипера.
Видео-урок для ребёнка 11 лет, начальный уровень. Покажите текст недели построчно: английская фраза крупно + русский перевод. Затем таблица форм to be (I am / he is / they are) с примерами из Minecraft. Затем все словосочетания урока по одному. Медленный темп, всё дублируется текстом на экране, весёлый тон.
Flashcards: Studio → Flashcards. Карточки «словосочетание по-английски → русский перевод», только из раздела ИЗУЧАЕМЫЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ. Quiz: Studio → Quiz. 10 простых вопросов: 5 на перевод словосочетаний, 5 на выбор am/is/are и have got/can. Варианты ответов короткие.
УРОК АНГЛИЙСКОГО — НЕДЕЛЯ 2: MY DAY (Мой день)
Ученик: мальчик 11 лет из России, любит Minecraft и Roblox. Уровень: начинающий.
Уже знает: to be (am/is/are), have got, can.
ТЕКСТ НЕДЕЛИ (ученик учит наизусть):
I get up at 7 o'clock.
I have breakfast and go to school.
I come home at 3 o'clock and play Minecraft.
My friend Alex gets up at 8 o'clock.
He plays Roblox after school.
I do my homework at 6 o'clock.
I have dinner and go to bed at 10 o'clock.
At the weekend we play together.
ИЗУЧАЕМЫЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ (с переводом):
1. get up at 7 o'clock — встаю в 7 часов
2. have breakfast — завтракаю
3. go to school — иду в школу
4. come home — прихожу домой
5. play Minecraft — играю в Minecraft
6. gets up / plays — встаёт / играет (он/она — с -s!)
7. after school — после школы
8. do my homework — делаю домашнее задание
9. have dinner — ужинаю
10. go to bed — ложусь спать
11. at the weekend — в выходные
12. play together — играем вместе
ГРАММАТИКА НЕДЕЛИ — PRESENT SIMPLE:
1. Регулярные действия (каждый день): I play every day.
2. С he/she/it глагол получает -s: He plays. She gets up.
Особые: go → goes, do → does, have → has, watch → watches.
3. Вопросы: When do you get up? Does Blocky play Minecraft? — Yes, he does.
4. Время: at 7 o'clock (только для ровного часа).
ЧАСТЫЕ ОШИБКИ УЧЕНИКА (тренировать!):
- «He play» — забывает -s с he/she/it
- «He haves breakfast» — вместо has
- «I get up at 7 hours» — вместо o'clock
Подкаст для мальчика 11 лет из России, фаната Minecraft. Говорите ПО-РУССКИ, английские примеры — медленно, по 2 раза. Тема: Present Simple и распорядок дня. Главное правило объясните так: «he/she/it получает +1 к броне — букву -s» (he plays, she gets up). Разберите исключения goes/does/has. Проговорите все 12 словосочетаний урока с переводом. Сравните день Blocky и день его друга Alex (I get up — He getS up). В конце 3 вопроса с паузами: When do you get up? Do you play Minecraft every day? When do you go to bed? 8-10 минут, шутка про крипера в конце.
Видео-урок для ребёнка 11 лет. Покажите распорядок дня Blocky как таймлайн с часами: 7:00 get up → 8:00 breakfast → school → 15:00 Minecraft → 18:00 homework → 22:00 bed. Каждая фраза крупно + перевод. Отдельный слайд: правило +s (I play / He playS) с примерами. Медленно, наглядно, весело.
Flashcards: карточки «словосочетание → перевод» из раздела ИЗУЧАЕМЫЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ, плюс карточки-пары «I play → He plays», «I go → He goes», «I have → He has». Quiz: 10 вопросов: 5 на перевод, 5 на выбор формы глагола (play/plays, go/goes, have/has, do/does).
УРОК АНГЛИЙСКОГО — НЕДЕЛЯ 3: MY HOME (Мой дом)
Ученик: мальчик 11 лет из России, любит Minecraft и Roblox. Уровень: начинающий.
Уже знает: to be, have got, can, Present Simple.
ТЕКСТ НЕДЕЛИ (ученик учит наизусть):
This is my house.
There is a living room with a big window.
There is a small kitchen and a bedroom.
There are two beds and a green couch.
My cat is under the couch. Shh!
Next to the house there is a garden.
There are three apple trees in the garden.
A creeper is behind the tree! Run!
ИЗУЧАЕМЫЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ (с переводом):
1. this is my house — это мой дом
2. a living room — гостиная
3. a big window — большое окно
4. a small kitchen — маленькая кухня
5. a bedroom — спальня
6. a wooden door — деревянная дверь
7. a green couch — зелёный диван
8. under the couch — под диваном
9. next to the house — рядом с домом
10. a garden — сад
11. three apple trees — три яблони
12. behind the tree — за деревом
ГРАММАТИКА НЕДЕЛИ:
1. there is + один предмет: There is a bed. (есть кровать)
2. there are + несколько: There are two beds. (есть две кровати)
3. Вопросы: Is there a kitchen? — Yes, there is. Are there two beds? — Yes, there are.
4. Предлоги места: in (в), on (на), under (под), next to (рядом с),
behind (за), in front of (перед).
ЧАСТЫЕ ОШИБКИ УЧЕНИКА (тренировать!):
- «There is two beds» — is вместо are с множественным числом
- «The cat is under couch» — теряет the
- Путает on и in
Подкаст для мальчика 11 лет из России, фаната Minecraft. Говорите ПО-РУССКИ, английские примеры — медленно, по 2 раза. Тема: there is / there are и предлоги места. Объясните через стройку в Minecraft: there is — ставим ОДИН блок, there are — несколько блоков. Предлоги — через прятки крипера: under the bed, behind the door, next to the window. Проговорите все 12 словосочетаний урока. Игра в конце: «Где крипер?» — назовите 3 места по-русски с паузой, чтобы ученик сказал по-английски. 8-10 минут, шутка про крипера.
Видео-урок для ребёнка 11 лет. Нарисуйте/покажите план дома Blocky: комнаты подписаны по-английски. Правило: there is (один) / there are (много) — крупно с примерами. Предлоги места покажите наглядно: кот under/on/behind дивана. Все фразы крупно + перевод. Медленно и наглядно.
Flashcards: карточки «словосочетание → перевод» из ИЗУЧАЕМЫХ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ + отдельно предлоги (under → под, behind → за, next to → рядом с). Quiz: 10 вопросов: 5 на перевод, 5 на выбор is/are после there.
УРОК АНГЛИЙСКОГО — НЕДЕЛЯ 4: ANIMALS & PETS (Животные и питомцы)
Ученик: мальчик 11 лет из России, любит Minecraft и Roblox. Уровень: начинающий.
Уже знает: to be, have got, can, Present Simple, there is/are.
ТЕКСТ НЕДЕЛИ (ученик учит наизусть):
I have got a pet wolf. His name is Pixel.
He can run fast and jump high.
But he can't speak, of course!
I must feed Pixel every day.
I must walk with him in the park.
Pixel can swim in the river.
He must not eat chocolate. It is bad for him.
All pets must drink a lot of water.
ИЗУЧАЕМЫЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ (с переводом):
1. a pet wolf — питомец-волк
2. his name is — его зовут
3. run fast — быстро бегать
4. jump high — высоко прыгать
5. can't speak — не умеет говорить
6. of course — конечно
7. must feed — должен кормить
8. every day — каждый день
9. walk in the park — гулять в парке
10. swim in the river — плавать в реке
11. must not eat — нельзя есть
12. a lot of water — много воды
ГРАММАТИКА НЕДЕЛИ:
1. can = умею/могу (способность): A wolf can run fast. Can it swim? — Yes, it can.
2. can't = не умею: He can't speak.
3. must = должен (правило): I must feed my pet.
4. must not = нельзя: You must not cheat.
5. can и must НЕ меняются (без -s) и после них глагол БЕЗ to.
ЧАСТЫЕ ОШИБКИ УЧЕНИКА (тренировать!):
- «He can to run» — лишнее to
- «He cans / musts» — добавляет -s
- Путает must not (запрещено) и can't (не умеет)
Подкаст для мальчика 11 лет из России, фаната Minecraft. Говорите ПО-РУССКИ, английские примеры — медленно, по 2 раза. Тема: can (способности) и must (правила). Объясните: can — это способность моба (a wolf can run fast, a creeper can explode), must — правило сервера (you must feed your pet, you must not grief). Подчеркните: после can/must глагол БЕЗ to и никаких -s! Проговорите все 12 словосочетаний. В конце игра: 3 ситуации по-русски («рыба умеет плавать», «нельзя обижать животных», «я должен кормить кота») с паузами для перевода. 8-10 минут, шутка про крипера.
Видео-урок для ребёнка 11 лет. Покажите волка Pixel и таблицу: CAN (умеет: run, jump, swim) / CAN'T (не умеет: speak) / MUST (хозяин должен: feed, walk) / MUST NOT (нельзя: eat chocolate). Все фразы крупно + перевод. Ошибки-ловушки покажите перечёркнутыми: ~~can to run~~, ~~he cans~~. Медленно и наглядно.
Flashcards: карточки «словосочетание → перевод» из ИЗУЧАЕМЫХ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ. Quiz: 10 вопросов: 5 на перевод, 5 на выбор can/can't/must/must not по ситуации.
УРОК АНГЛИЙСКОГО — НЕДЕЛЯ 5: WHAT I DID YESTERDAY (Что я делал вчера)
Ученик: мальчик 11 лет из России, любит Minecraft и Roblox. Уровень: начинающий.
Уже знает: to be, have got, can/must, Present Simple, there is/are.
ТЕКСТ НЕДЕЛИ (ученик учит наизусть):
Yesterday I played with Pixel.
We walked in the forest.
We found a big diamond!
But we saw a creeper.
We ran away very fast! Phew!
Then we went to the river and had lunch.
We watched the water and said: "What a day!"
In the evening we went home very happy.
ИЗУЧАЕМЫЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ (с переводом):
1. yesterday — вчера
2. played with Pixel — играл с Pixel
3. walked in the forest — гулял в лесу
4. found a diamond — нашёл алмаз (find → found)
5. saw a creeper — увидел крипера (see → saw)
6. ran away — убежал (run → ran)
7. went to the river — пошли к реке (go → went)
8. had lunch — пообедали (have → had)
9. said: "What a day!" — сказали: «Ну и день!» (say → said)
10. watched the water — смотрели на воду
11. in the evening — вечером
12. very happy — очень довольные
ГРАММАТИКА НЕДЕЛИ — PAST SIMPLE:
1. Правильные глаголы: + -ed (play → played, walk → walked, watch → watched).
2. Неправильные глаголы (учить наизусть!):
find → found, see → saw, run → ran, go → went, have → had, say → said.
3. Слова-маркеры прошлого: yesterday, last night, in the evening.
4. Вопросы: What did you do yesterday? Did you play? — Yes, I did. / No, I didn't.
ЧАСТЫЕ ОШИБКИ УЧЕНИКА (тренировать!):
- «I goed / I finded» — применяет -ed к неправильным глаголам
- «Yesterday I play» — забывает прошедшую форму
- «played» читает как [плэйдэд] — окончание -ed после гласных/звонких читается [д]
Подкаст для мальчика 11 лет из России, фаната Minecraft. Говорите ПО-РУССКИ, английские примеры — медленно, по 2 раза. Тема: Past Simple. Правильные глаголы получают -ed («+1 к броне»), неправильные — «читы, которые надо запомнить»: found, saw, ran, went, had, said — проговорите каждую пару (find-found и т.д.) по 2 раза. Расскажите вчерашнее приключение Blocky из текста. Проговорите все 12 словосочетаний. В конце игра «машина времени»: 3 предложения в настоящем (I play, I go, I see) с паузами — ученик переводит во вчера. 8-10 минут, шутка про крипера.
Видео-урок для ребёнка 11 лет. Покажите приключение Blocky как комикс-таймлайн: played → walked → found 💎 → saw 🟢 → ran! → river → home. Отдельный слайд: таблица неправильных глаголов (find→found, see→saw, run→ran, go→went, have→had, say→said) — крупно. Правило -ed для правильных. Все фразы крупно + перевод.
Flashcards: два набора карточек: 1) «словосочетание → перевод»; 2) «начальная форма → прошедшая» (find → found, see → saw, run → ran, go → went, have → had, say → said). Quiz: 10 вопросов: 4 на перевод, 6 на прошедшую форму глагола (правильные и неправильные вперемешку).
УРОК АНГЛИЙСКОГО — НЕДЕЛЯ 6: MY PLANS (Мои планы)
Ученик: мальчик 11 лет из России, любит Minecraft и Roblox. Уровень: начинающий.
Уже знает: to be, have got, can/must, Present Simple, there is/are, Past Simple.
ТЕКСТ НЕДЕЛИ (ученик учит наизусть):
Next summer I am going to build a big castle.
I am going to learn a new trick.
And I am going to find new friends on the server!
Alex is going to travel with his family.
We are going to play together in August.
I will help my wolf Pixel become the fastest.
I will send Alex photos of my castle.
It will be a great summer!
ИЗУЧАЕМЫЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ (с переводом):
1. next summer — следующим летом
2. going to build — собираюсь построить
3. a big castle — большой замок
4. learn a new trick — выучить новый трюк
5. find new friends — найти новых друзей
6. on the server — на сервере
7. is going to travel — собирается путешествовать (он)
8. with his family — со своей семьёй
9. are going to play — собираемся играть (мы)
10. in August — в августе
11. will help / will send — помогу / пришлю
12. become the fastest — стать самым быстрым
ГРАММАТИКА НЕДЕЛИ — БУДУЩЕЕ:
1. to be going to = план уже есть («чертёж постройки»):
I am going to build. He is going to travel. We are going to play.
2. will = спонтанное решение, обещание, предсказание:
I will help you! It will be great!
3. Вопросы: Are you going to play? — Yes, I am. Will you help? — Yes, I will.
4. Разница: I am going to build a castle (план) vs I will build a castle! (решил сейчас).
ЧАСТЫЕ ОШИБКИ УЧЕНИКА (тренировать!):
- «I going to build» — теряет am/is/are
- «He are going to» — путает форму to be
- Пишет «gonna» вместо going to
Подкаст для мальчика 11 лет из России, фаната Minecraft. Говорите ПО-РУССКИ, английские примеры — медленно, по 2 раза. Тема: планы на будущее. going to — план с чертежом (уже решил, что строить), will — спонтанность (нашёл алмаз — I will take it!). Обязательно покажите, что going to меняется по лицам (I am / he is / we are going to), а will — нет. Проговорите все 12 словосочетаний. В конце: 3 ситуации по-русски с паузами — ученик выбирает going to или will. Похвалите за окончание курса — это последняя неделя! 8-10 минут, шутка про крипера.
Видео-урок для ребёнка 11 лет. Покажите летние планы Blocky как «чертежи»: castle 📐, new trick, friends. Схема выбора: план есть? → am/is/are going to; решил прямо сейчас? → will. Таблица форм: I am / he is / we are going to. Все фразы крупно + перевод. В конце — поздравление с окончанием 6-недельного курса!
Flashcards: карточки «словосочетание → перевод» из ИЗУЧАЕМЫХ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ. Quiz: 10 вопросов: 4 на перевод, 6 на выбор going to / will по ситуации (план или спонтанность) + правильная форма am/is/are. Последний вопрос — обо всём курсе.